PEINTED AT THE " NIIKUYA-SAGAII " PRESS,
BOMBAY:
08900
N* tit smrffa
, ?rr
^prrer)
iff
Her
, 3irf5r
fowifcr jfa srwi r
*'*fk
nt war
ftrvftanr
3.
in4
stfHf aft sw ftraror
^rrar
JT^TR Sfrcfr cf^T[ fa ^I^. qff
3" ^^f^
^sflr
q^wrer,
q^^rr
%5$f
Vv*
a.
M
' i
s ti *r- i <: *
4,1
v t
M
i '-4
^nf^r
. ft
^rf^rr
t *
2?T
3WTT pTFFC Sft^, 'cFC 9TTt ^ ^ %I*ft
5l*5 ^i?Fft ^
tir^r Rrat,
MPRRF
^
I, ^OTRT. KW ^5 ?mif?r ^ TTOsf % ^rw
" ! I?R ^fK ftt.
W*i*r ^T^OT *<W^NI; ^FT^RT: wt wrrtt. irtj rrar
IT
r WOTRT.
^TOitwt f
5T^r
wfr
w
[V-
I"'
r (an. ^ w),
1
'\
[V-
swt*Trl
iJt
: fe**ir f *1^,
r|w
(
wftf 4 I
w^
-v]
gwsrrcr
ftrtt*
g^ct
rr^?r,
ft^rr
ft ^
^r
f%r?ft?r t
n I
ferr
TOT
^rt
, &nf gfifer
*
^w% ^
^wT^rr
f%?rr arr^Vr
w
^r
ipl
*
cTT?f.
TO^". ^^K ^t
tor
it ^
fit. ^w^rr ^rf%^r % w ^wRfi %
*; ^r % ^
f ^, zffi 3%
f '''<!
1%
CTH
tJl
art
TO:
. TtjJ 5
^nft ^%^ ?
gfter d^ *wft. ^r-
^R: iNrr *ft
to ^ 'w^'ror
, %
*
fen ftr3[ ^^n^r IT
t^TT
3%
#
F
: ^nzr 3355^^ ^
V
*
f i
i *
'v
I
i hf
! f
spr
^5^57;
ffar
fter iwf, ^^w
( ^
U
[v-
sfcr
tt^t.
t ^t 4^"
^mnrct ^^
^t TO %ft ^f-
UT
. t *r
^%
%^
i
[u-
^ ^
w
|
^f^
r irt
,
ftRK in*. IT w
^f
r ^
^
\
, if
J
'X
;'
ft
\ .V\\N\\\\V:-;^\'-.. \ '
^, : \;\^\P''v-'', i< \ v ,\
;KM .'.'../,.'/
, /,/ > l! ;; . ' ; /
' / ////,' ; j I ! .'':' M / .
.' ' ' fit 1*1 i ! * ( f I ,
IS'/
7
1 1
[u-
? H V
ihhf|-cir
^rr
O / I
, t
f^ T ofif
^fer
[u-
f^it.
fi-
-
f TI -
( ^ )
TO
xr ^
^ffflf
),
qt,
f%fr
t
i
).
if
gl
<rFRrt
^nr
[tv-
*T3-
^W ihfif
nw%
f^M^I
ssfacf
*?f r
^^
-tv]
^t ^f rsrHf 5f3?=r.
f TOT ^T^.
5ft
^fr
(?) ^Tsrfa % ^^TT% g^ri* ^
tt
1"
( Semi-circular deviation ) ^iwi?r.
( ^ ) ^Tf TSTRT
drantal deviation )
( v ) ^
f^f
T^TT
ftwnr
flbrr
a
f
t
ftfT
ft-
fac *r
ar
sff
?r ra
?TFaiT
tnto
-u]
?
r
. <?rf%
( ^ ) *rffoff, ( ^ )
TOTS5 1
tor ^rr-
;
( HITO t vt ) f
fihrar?
STT^cT
JII , Tf
rft^rTrf?r
f > rr?r;
ir
ft***
^iTOmw^
^ ^ e
^
'*
%'ferRT,
).
ft
J& f i
^ %
x*i>f
4fff|^
al^w fpff^
it
f
wr^rr
=^2:
wmfa
^rrar
TO
ftronft
%
IT ftwr
if
*fv
^
*r
*,
^
ffir^;
ff^
w
3JT^t, cFfr dt
SfaR
IF
f flf ^r
Jhft f
^t ^ W{ ^
^
n&.
5505
3r?q*r
, <fr
fJrar
?cr),
<rfar
fR% ^
*$ f
WR
3^?rRr.
% f
. ^ wfif
ilt.
%f
r, ^ whjjr
W% fihrr
*h?>,
rt
'
. wr
*^
-fit.
! t : .'
fit, r
ft^rnft
^ri^rr
; 3?r : 5r cf
^ wr ).
f
3^33-
* w^rr
fi"i*ft wS
irr *-
. Tir (ROTS' if Wit,
w^. m 4t
-
r'
t tt% frt
""Mt
tnt ^
*^_ **f
fit,
tHi
; arrPr
%arar
rL ffr
5T
we ^mrr ^n
r rnr ^r r^r-
^r^
f f ^rif
^ ^
^%WF
^lw
wr
SIT
r, arrf&r srr
zfa
5rri?r
Mr. w-
tft
ttiti*
V -
*rterr
sn^t
w
p
TO*
5rn&.
r. q-cg ^r^rt t
5^=2^
t*
CT
TO
STRT&
fas:
; ^TT
fT fW
^rr^Nr
?r |
f r-
^fterr
Puffer
T
1
^
ant.
f- ant.
ft %i fte
T3T
i!fi%
IRRfr>
n%,
3T,
ant.
ftut
w-
wt,
err
5TRT
; RT%TcT. f
^T
o-
3fl%.
^TftT
3T1"PT SfSf f ^"f
( 3TTf Rr ^^ wr )
4*
*rr
f^nr
*TFT
^nrr iNnr
crtt 5jrh6f
^rff 5
f^rr
^MK
f flfcfr
. ^^
^ -fr
jpft^r
srnrrapr spr: ft-
^rf
fr
fit,
SR3T J^Cf
,
wit
^n
<f%
TO ^w
^rr
rc
t
^ ^
WIT
, 5T
silt
it^t.
<ift3
flwr *n*fow it^rr ** %foror. *****
'wrihr ^^ * to -
wr
^rr
<%g^; nt, f
.
ft
1
I,
?*
IH
M
V5 o
ufl^r,
HICJ^I
R<M<{tfdr
^rr I^TPET
w ).
r,
( ^o y ? t{^j ).
TR^T ^cfRT. ^1
r^zn 1 ^rj^^n^ a
en: ^rfcjff fwit %%$ ^ ^r-
^ zr
<ir
M: ffiftrac
J*t f
!;I
ft%,
^fcrf ^t. ^r fisn^r Rgedl^ft srr*jcr
, t ^TT %5J^rT
U 5f%T ^?^f ^T ft^TT.
ITHTO ^r fi?f3ft
ffcr^t* ff
irkw
JRRT j
( ^no vv
*rpt
rr?fr
^i^i
r
if*
f^rr irk TT^, r iff w*
f3^
r
$4
5TTH ft%.
3TMT
t^r
.
^pi,^ wl .
-V]
I,
r ^rrt
^rpflf
?mc
?r ^rrt
q^iwr
'if.
fcRT
ft*
t
(
'*ft
f
,
trsqrrr %lf
., cflft ^f
I ,
ftar,
, ftsft^f
f w
? 3trPr wn ?
tt
( nr
r srf *w
t
%ft
(
HH
we
).
^r
t
'k
iii
% *
A
(=0
nnsprra5r
, nPr ( ^ ) ^ra tor
TO
TirR
r
>
i
5$:
?rr
WT TO, ff
%8r,
%*r, r
:- ( ? )
^ft^rr
t?i%.
),.
fa:
I!
UT
rr?ft;
r-n f *
r uet-
rf?mnRR
wi-'t; a
<?rHt ^f
ft**
f
V 5f{fe
<sr IT ^f? ^W^rr '^r?RK
!:*!
3Trf^r ^iiciW wr
cfr
ftcflcf,
^TRf TOT ^CRT, ^ 9 TOT
t
?21,- Jf
*& f! 1
ir ;
/L.4^ ;,
pa-
I
ii
i
wnwr
1 ffer
wit";
. ft
<RK
sro^r
. ^rr
3?<jyr
) 5?TT^fe, ( ^ ) JIW^R^, ( ^ )
rrf&r ( q )
5rrCyRi
( y ) *rf&4f,
ww
m>
nnr
[KV
^
cr jff
w
eff pc < f ft x^
H %
$$!?'
If
.,"/<}
,,!' ' '(' I
!'!}. |
hii i'- ;l
t!
3?To
^rc ^rf^flf ^
( ^rro ^\a ).
f%^rr
-UJ
[Kl-
3nr
$tt$%
flf ^rarr
vs?.
affir ^-^ ^r^i
1
i*
<n*u
^r ?ri%i?r ^hff
Ifl-,
fit^r ^
f-
ni. ^rw ^rr^c %rr^
lit
w.
M
If
iftwnr
fiuHfU<)K
, t ^rt
^ft^V J
rrwnfr f
^TR;
ftf ? *
r, ^rr
g?ra5t %^t fWt;
t grw xfetff
ftMt ^ ^ff ^rnr f
, ?TOT
^c
^r^ a*r^
f(t. tr^?r
^ %fft
: crrwrr
f rt. rnrmt ^*r
^ft
nff ^t
^rnfif. fu-i ter
irm
^rrt
^c ^BIT
nf9r
^ ^ ^^
^w w?ift ^^t
wi^ ^
n9 wft. 5!
*'
' r'-i'/
: f
i
ftjg;
tfrft.
^Wt*. wi% ito^n* ^Ftt ffk
yfa. f^
^f q^f
|J^ #
B v^
^fert wit tt f I
r n>.
9TT
TO* we
1 }
wre
OTC !%,
^r ^w
^
f ft^rr
fefc** ' *8f**&!l&' '
PwWl '_
v^i <T^^S ' ^ -o*7 --I1 -s, i >
g%. g% ^r% ^TH:
IT
%
^?w fB%,
f4 45 : f v H
* ^F^I
). ft 4 STW RHe*rr
l 3^r lift
srft
scmuw
trig STr
5^55" |o5f f^l^, qf
ftcT ^"T^t. ^TT
RRTF 5; ^T^rf ^ fe^r RTT
? o o
^TT ^T ,
r, *%
rflf I rHf 8
;
> w
*rtr^ f A <ft^
i*
i
4i i
^-T
nr
^ I %
tl,
ft mm rn^rn
nif i
^ir
wcr ^ ^ #
f % TO*
tisf fwt
fttf^rawnr
fl^t. ^
*Tf T
tf o
I
RTTcT. WlrT TORflft 1
^f
IT
in\u^ v n:j**M
<TKT.
^55
*npr
f*W*r
9TI
T%fT
we
. Pfe^T
ftcfTcf.
f f
ff^rr
a*
II !
-IK]
iftffr
*m,
wzrprnajr
^*f ^fif
; t
arlf
tfrft
w
ftror
s*rf?ftar
tor
tit.
ftw
firw^rt^r u[
WIPE: %
r^cjjr ^
*Rdw, ^ firg^c ^ft-^ftgr ^R^T ^F^ET ^TI ?f.
v *rre5T
j "Pfanr
*$?
3RF5" JT^r
( ^o ^.^ ).
3RTRT.
*H.
'XI
if;
tfifi
JV
:!':
\t k
******
ffcrr
(Aurora Borealis):
o5"f
. f^rer
pigjr
arftr^t,
ft*
. }*>,. ^
N M *,/^
/i f,t *??**
H:fl , ( , w
; t , ,, t ' M ^
/ ... ,,, '
.
.
"'
f ll i
ft
i>
ii
'tl
IF^T
^qf en;
%nNt
fit
RHER:
rt T
fRfNi-
ero
irar w*,
f I-
;i i
'<
:U
; ,)4f
4
'4 j
1 I
in
1
I
't
v^
if <
.*'",
r
^ o
ftcfTcT, % ^^ ^R", 5[?, f^TT
dff %-
<:i
^rerat,
^TfJT
firw
3TTo
t
I?
( Electromotive
force ) TOT g^f cT?; ( Difference of Potential ) aft
37$
cri^r
a^ j^^f ^*
^t*
rr WTO^
arercfr;
jrrrfNt ^rftr
^ fa
*, ^rrf^f
r, M Wjfa.
il
*rft
d^
^
i
*'*V
1
f
ftrtfer
swtoc 11%
*wiv*u
ftr^jr
f, 3TT
;<)!
aft afiTrr
ffcrr
fiat-.
, at
aft
*r r^rr
m
ftrfr
!
TRT
( * )
{ O
Pfcn
-f%*rr
grfer^r *rr ^ic
WT^TRT ^rrf^r
sr r&w% ^rt
t
5r'fTIT%
OT'TT^JT
j t
-ill
jftft.
j?r:
9TT
ft
,
wet ^Swfar
3rcr
RWRT.
^
,
^rtror
).
"'Mi J
arlli 3
vi ! \\\:
r
grf^nr f%^r ^T^R ^rf^ft ^rf
.SWT U RW- ! I
w
gr f
. * *"*,
***: ****
f ^ ! " s ' 1
'
m
!lifi
t*.
f *I/NK ^t i *! ( ^
% At
44 ^l
* jf.Jt
*l''itt ^ii
t| 4W
-junflf n4l H
^rrar. *rr
^H3r?ncr. w\^ J^RTT
sn%. cnr^ SWRR $00
^ frt ST <rfir ^qrCf
I^rr.
F
ff^?rf
t ^fafr ^rt^r
RT sfarat
ifi*
^?Rn?r,
I
""'}'
n-'
:lfe;
i,! A
I -'f
^
H'|I|K_
?T
5- MS***
^
R
1!
I
^PT^t.
fit,
?fr
JIT
5?ff?r
?r?rn:
<$rt-<
?iRtarr
t
55^
. ft
srifBr
w
*JterT
ft* 'WTO ^.
IT
<TKT
^TKT -tflFWr ftcTT ^TT 15 ^ ^5-2:
-3TTo
i t
, t^nr M<t4<im^i
[W-
3?f,
wrarf %<rffir.
iichy
cTK
r: ftnc
sra:
I^FT, ^r^: ferr
?nc
'IK <4t<N|
f , if
^tft" ^i^fi
r, ?: 3Tr ^3;, q 1
^5"
erne
n|.
$00.
: ( ? ) ^TCJ^ q^ ( ^ ) m^
(v)
fr
OTEf
$rfar sprier
3fl5RftS5r
f jfo
pr, ( ^ )
ftwr
* w ww,
i"
wft.
nt ftroftftft
-lot]
arc ifcwfr, at lt
art fosft at % ttrprafr ^ ^ s
^at grf^nr WOT
artr
. aft
n
: tor
TORT
TO:
h
to<
1 1.
T
I'
sf %
*rr
^TFT
OTTO
?n; ? o
1U- <.i>'J
sirwu
*tt.
^|| ? ^
^-
5^
TO?TFC
rrq|*f
MM*
;l ,V
-I.*]
'<-,', ' ; '
I'tyty H;*'
m" '
%&.
m
p
f%3T
^R *rf%
, tor
t2n*r
2n*ru
%lTft
" fif^r
Jf,*rt%
5rrtf.
^nrer
, %
1H
fert^f
fert
in;
Ji ' ,
v l ! p
^od ^^fPR^T f^5^.
3TTo \\\.
nf<
*r ^t^rt,
-m]
3f =
^rrw
fiMWf.
^rr
STOUT
^rat,
qp;iT
*
<<
. 9^
''
ton (M nti WPRTRT,
fttfar
*rnfHf
fiar
ttf^r
arc
I : ' ]
j / i ,
'* *
H. .
arc
ft^r, t
wr
-m]
?ft
IT
>if'>t
m
I *H
ffT:.Jl
Telegraphic signals of Marathi Alphabets.
f
. .
_
v _.
3: -.
^ M
W
fircri
%r^f
, ^f, =
^rrtt
^rtf^r^r ^H^fi. ^iwr ^JT 1 3T
W.
ft*
Sat,
ik.
l f ff
?rig?r
% 5 ij
, % s f f
17
"> fi
IT gwr f ,
TW
-3^ ^rrt
u
^httffr
IT 5TfTf ra Tlflf
rr
5?
3JT
an%. irr
( Cam )
fen
ferr
4 ^
. tj u
t *Uv]
tor
^rt ^T
isre
*h*r<rar*
>, /i m
if -f < *,
ffcrr <?rrt
ftf ^
f
')Mi
ft./' l i i
i p 4'
HI
If .4
w
,-
? ' '
f '}'${
\ :?, !< n
' , , ', '-I
ft
ferr
WCEJT
iri?
% 3?Tff^T
*rr
TOR-
r; s?f:
nfer.
TO
*n%: ^m
TOT
*rcr?rRr,
TO
!-.>-'! c
-w]
fv v:
9TTIT OT aiFRm^T 15T
n ^hr
?TT
fk
qr
%flf
ft"crr. ^rt
^ferf
SFTFT
\i m ^i^i '-jciooj
f Verier; ^rf^r %
Is
^^^S^^K f ^rrf^ S f^Z
* JlhJSsfijitf^' ^",*.? s , *'',;! ; J'isft,
j^^KffiiliriK 5;
n%,
wrrez
'ETC
ft^pft
at
fMfer
ft^r.
%
fi^r
ft:
( Stratification )
fT
'ETC
f^pfr
arr%?r.
cIKF
3T%"
SRW
% t^
nfiWRT ftWT IT ferSf;
- ^ K]
H *rc*rct fovf.
^TT
qft,
^TTf fil"
;r F5r
ft
. fT
5RTTPT
IT
^rrf?f
. *
%
^rf
at
1 I ^iJ 1 *,!
we
t
IT
v t*r
-m]
F'
ffi
05 ^ITT^H 'STTcf 3TFIT ^R^T fTT^T
ft^TR ^f^T
Ferrer,
"
^rr
rftr
we
. %
1 1
f 1 It
t
^K
t
^rat. ft^j %sf
ft* ^
t *
^rr q
HI 5
f.
i:
ill
K
3* ^rfar si* *ri*f
frft iff
v.
qfrgr
3TT\cT;
v.
\9.
at
nt
. f%%=qfT
^ ? .
^rrc ^
, ?r<t
;&
v ? .
vv. .
Defter
, *rrt
( * ) ft
- ftwwrri^r
TOT.
Cm-
ifir. ?rfr
TT
srfe^t.
( ? )
( ^ )
^rar
5TTK
", ( ^ )
T
r
uf
?TK
ITT^
, ( v )
j t
I
STT\.
srfa
'*! p
ijffcl
'^Af. i
,4!i
W1 9
i
?.
(Safety whistle)
, ^ff ^i*r.
H.
st%
R
? vs.
*nftfff
%*rr
? ^,
^ ?
, TT^T
i ^^o i
R W^ ?H
sraffar
? v^i ? K o ,
-v^ cf =fcUT
? C \ ,
? iff^rtf ^rft 1 -
m
^ ? ,
<: ^
<:<:
<:?,
? V9VI ? V9V9
o vs
WORKS IN THE MARATHI LANGUAGE
BY THE SAME AUTHOR.
SCIENTIFIC. Es. a. p.
Mechanics^ Vol. I. (Statics) ................ 2 00
Inorganic Chemistry, Yol. I. (Non-metals) ....... 2 8
Do, Do. Vol. II. (Metals) .......... 200
Do. Do. Vol. III. (Metals) .......... 240
Organic Chemistry, Vol. 1 ................ 3 o
Elementary Treatise on Physics, Vol. 1 .......... 3
Do. Do. Vol. II. (Electricity & Magnetism). 3 8
Do, Do. Vol. III. (Sound & Light) ...... 280
Information on Common Objects; Part I. (Minerals). 100
Do. Do. Part II. Vegetable & Animal Objects.l
Larden's School Course on Heat (Translated). ... 3
Cooke's Natural Philosophy (Translated) ....... 8
Cooke's Chemistry (Translated) ............. 10
Huxley's Introductory Primer (Translated) ....... 12
Way to Health (Translated) ................ 016
Elementary Lessons in Chemistry ............. 200
(lanot's Popular Natural Philosophy (Translated) ..,800
Elementary Statics (Translated) with questions &
Examples ..... . ................... 1 4
Dyeing & Calico Printing (in the Press), (has ap-
peared in the Shilpkala) ................
Text Book on Sanitary Science, Parts I & II
(Translated) ....... .. ............... 3 Q
HISTORICAL.
History of the Kolhapur Principality, Vols. I& II. 3
History of the Southern Maratha States... ... ... 1 8